ⴼⵉⵏⵉⴽⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (2)

ⴰⴷ ⵓⵔ ⴰⴽ ⵉⵙⵙⵓⵙⵎ ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ : « ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵓⵎⵥ ⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⴷⴼⴼⵉⵔ ⵓⵚⵚⵏⵚⴱ ⵏⵏⵙ ». ⵉⵙⵓⵍ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ ⵏⵏⵙ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼ. ⴰⴳⵉ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⴷⴰⵡ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ. ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏⵏⵙ, ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵔⵉ ⵅⴰⵙ ⴰⵣⵔⴼ ⵏⵏⵙ. ⵓⵛ ⴰⵙ ⴰⴱⴷⴰ ⴰⵜⵉⴳ ⴰⵏⴰⴼⵍⵍⴰ.

ⵓⵔ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⵛ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵜⴼⴼⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ, ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ, ⵜⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹ… ⵅⴰⵙ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵉⵎⴰⵏ ⵏⵖⴷ ⵉⵅⴼ ⵉⵄⵣⵣⴰⵏ, ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ. ⴽⵓ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ, ⴷⴼⴼⵉⵔ ⴰⵙ ⴰⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵏⵖⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⵉⴼⵔⴽⵏ.

ⵉⵇⵇⴰⵏⴷ ⴰⵅ ⴰ ⵏⵎⵙⴰⵡⴰⴹ ⴳⴰⵔⴰⵅ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ, ⵙ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵜⴳⴰ ⴰⵎ ⵜⵉⴱⵔⴱⵛⵜ, ⵉⴷⵔⵉⵣⵏ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⵙⴼⴹⵏ. ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵉ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏⵏⴰ ⴰⵅ ⵓⴷⵊⵏ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵣⵏ ⴳ ⵜⵏⵣⵔⵓⴼⵜ, ⵉⴷⵓⵔⴰⵔ ⵓⵍⴰ ⵉⴼⵔⴰⵏ. ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵄⴷⵍⵏ ⴳ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⴷ ⵜⵡⵉⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵍⴰ ⵓⵏⵎⴰⵍⴰ ⵏⵏⵙ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵓⴼⵔⵉⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴰⵡⴰⵢ.

ⴰⵎⴰⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰⵏ ⵙ ⵉⵍⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ ⵏⵖⴷ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⵏⵖⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵟⵍⴰⵚ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵎⴰⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵔⵓ ⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⵙ, ⴰⴷ ⵉⵙⵎⵉⵡⴹ ⵉⵜ (rapprocher) ⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⵏⵍⵎⴰⴷⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰⴽⴰ ⵉⴳⴰ ⵉⵍⵙ ⵏⵏⵙⵏ.

ⵉⵇⵇⴰⵏⴷ ⴰⵅ ⴰⴷ ⵏⵔⵣⵣⵓ ⵅⴼ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴷⵖⴰⵕ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⴱⵔⵔⴰⵏⵉⵜ. ⴱⴷⵔ ⴰⴱⴷⴰ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵕⵡⵡⵊ ⵉⵜ. ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⵜ “ⴱⴰⵔⵜⴰⵊⵉ/partager” ⵉⵏⵉ “ⵛⵛⴰⵔ”. ⵥⵡⴰⵔ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⴷⴷⵉⵜ. ⵎⴽ ⵔⴰⵔⵏ ⴼⵍⵍⴰⴽ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵀⴰⵏ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴰⵡⵍⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⵅⴼ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵙⵙⵉⵍⵉⵜ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵏⵏⵙ. ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵃⵛⵛⵎⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴰⵡⵍⵜ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵍⵍⴰⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵜⴰⵎⴰⵏ ⵏⵏⴽ ⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⴻⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵜ ⵎⴰⵎⴽ ⵏⵉⵜⵏⵉ ⵣⵣⵓⵣⵔⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙⵏ. ⵎⵢⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵣⵄⴰⴼⵜ ⵙ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵎⵥ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⴻⴽ. ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⴷⴰⵔⴽ ⴰⵢⵜ ⵓⵙⵏⵖⵎⵙ ⵓⵍⴰ ⵜⵓⵙ ⴷ ⴰⵍ ⵖⵓⵔⴽ ⵜⵎⵍⴷⴰ, ⵖⵣⵓ ⴰⴷⵔⵉⵣ ⵏⵏⴽ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.

ⵉⵅⵚⵚⴰ ⵜⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ, ⵉⴳⵔⴰⵡⵏ, ⴷ ⵎⴰⵔⵔⴰ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⵜⵔⵏ ⴰⴱⴷⴰ ⵉ ⵜⵏⴱⴰⴹⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵔⵙⴰⵍⵉⵏ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵉⴼⵉⵍⵏ (panneaux) ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰⵏⵉ ⵜⴷⴷⵉⵜ.
ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⵏⵡⵇⵇⵔ ⴰⵙⴳⴷ (religion), ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴰⴷ ⵏⵙⵡⵓⵔⵉ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵓⵙⵙⵍⵎⴷ ⵏ ⵓⵙⴳⴷ.

ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⴳⴰⵔⴰⵅ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⴱⵍⴰ ⵜⵉⴽⵔⴹⵉ (violence)

ⴷⴷⴰⵏ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵏ ⵓⵙⵓⵙⵎ, ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⵏⵔⴰⵔ ⵅⴼ ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⴰⴹ. ⵡⴰⵙⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵅ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ ⵓⵔⴷ ⴰⵎ ⵡⴰⵀⵍⵉ. ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ, ⵜⴰⵔⴽⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ, ⵊⵉⵏⵉⵜⵉⴽ, ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ, ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ… ⵇⴰⵃ ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴽⵉⴷⵏⵅ. ⵎⴰⵅ ⴰⴷ ⵏⵇⵇⵉⵎ ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⵏ ⵡⴰⵔ ⵜⵉⵣⵎⵎⴰⵔ. ⵓⵜ ⵓⵣⵣⴰⵍ ⵎⴰⵃⴷ ⵉⵔⵖⴰ.

ⴳ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵓⵛ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵉ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⴼⴽ ⴰⵙ ⴰⴷⴷⵓⵔ, ⵡⵉⵙ ⴽⵔⴰⴹ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⴷ ⴰⴽ ⵜⵛⴼ ⴰⴷⴷⵓⵔ.

ⵣⵓⵀⵉⵔ ⵙⵡⵉⵔⵜⵉ / Zuhir Swirti

ⴼⵉⵏⵉⴽⵙ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (1)